"إنه لمن دواعي سعادتي وفخري أن أمثل Paris-Ile de France Capitale Economique في شمال أمريكا. هذا المكتب الجديد الذي تم تأسيسه في نهاية 2004 سوف يساهم في زيادة التفاهم بين فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية وترويج الاستثمار والتجارة عبر البحار.

ويستطيع أي عضو في أن يتصل بي إذا احتاج لتسهيل أعماله في الولايات المتحدة الأمريكية.

إنني أنوي في عام 2005 تنظيم مجموعة من الفعاليات مثل الزيارات والبعثات التجارية إلى مواقع الأعمال الأمريكية الهامة مثل نيويورك وشيكاغو ولوس انجلوس ودالاس وأتمنى أن يشترك عدد كبير من الأعضاء في هذه النشاطات.

كما أنوي تنظيم لقاءات في واشنطن تجمع ما بين كبار مسؤولي الولاية وأعد بأن أبذل قصارى جهدي لتذليل العقبات التي يقابلها أعضاء في الولايات المتحدة الأمريكية.

وأخيرا، سوف أبذل ما بوسعي من أجل تحسين صورة قطاع المشروعات الفرنسي في شمال أمريكا وبالذات وسائل الدعاية.

يقع مكتبنا في مركز غرفة التجارة الأمريكية بواشنطن ولدينا العديد من نقاط الاهتمام المشتركة.

أتمنى أن أراكم جميعا قريبا جدا في مكتبنا، الذي يعتبر الآن مكتبكم، هنا في واشنطن.

ولكم مني أفضل التحية.